TÉRMINOS GENERALES Y CONDICIONES
última actualización: 13 de abril de 2023
E-Magine Travel Services Limited Liability Company (sede central: 1075 Budapest, Asbóth u. 14. fszt., Cg.: 01-09-295484, número fiscal: 25905074-2-42, correo electrónico: hello@emaginetravel.com, foto: Bence Gosztonyi, director gerente) como Arrendador es propiedad de los términos y condiciones generales (en adelante, GTC) bienes muebles indicados en la declaración que forma el anexo.
1. Las partes contratantes acuerdan que el día de la firma de la declaración, el Arrendador (en adelante, el Arrendador) arrendará, y el arrendatario (en adelante, el Arrendatario o Usuario) arrendará el dispositivo indicado en la declaración, incluidos sus accesorios y componentes, dentro del plazo señalado.
2. El arrendador garantiza que el dispositivo es técnicamente adecuado para su uso previsto durante la duración del arrendamiento, y que un tercero no tiene derechos sobre el dispositivo que limitarían su uso durante ese tiempo.
3. El Arrendatario declara que ha probado el dispositivo, y que el Arrendador le ha informado detalladamente sobre todas sus características técnicas y manejo.
4. El arrendatario se obliga a utilizar, manipular y proteger el aparato y sus accesorios con el debido cuidado. Usted es financieramente responsable por cualquier daño indirecto o directo que resulte del incumplimiento
5. El dispositivo está expresamente prohibido en particular:
- alquilar o prestar a otra persona, ceder la conducción a una persona no incluida en el contrato de alquiler sin el permiso previo por escrito del Arrendador,
- conducir bajo la influencia del alcohol, medicamentos o drogas, o permitir que una persona bajo dicha influencia conduzca,
uso para carreras - llevar el dispositivo fuera de las fronteras de Budapest sin el permiso previo por escrito del Arrendador,
- persona de negocios o utilizar para el transporte de mercancías sin la autorización del Arrendador y de la autoridad competente,
- utilizado para remolcar otro vehículo, sin el permiso del Arrendador y de la autoridad competente
6. Las partes contratantes acuerdan que el Arrendatario está obligado a notificar al Arrendador todos los hechos extraordinarios y se compromete a notificar primero al Arrendador en caso de allanamiento, vandalismo o robo del dispositivo. En caso de accidente, el arrendatario también está obligado a actuar con el debido cuidado, a hacer todo lo posible para aclarar el asunto, para obtener todos los datos posibles de los participantes en el accidente (por ejemplo, número de matrícula del otro vehículo, nombre y dirección del propietario/conductor, nombre y dirección de los testigos, plano del lugar, posiblemente fotografía). El arrendatario no tiene derecho de pacto, ni puede hacer ninguna declaración de reconocimiento en perjuicio del Arrendador.
7. El Arrendador no se hace responsable de los daños sufridos por el Arrendatario como consecuencia del fallo del dispositivo.
8. En caso de daños por robo, el Arrendatario está obligado a reembolsar al Arrendador el valor de mercado vigente en el momento del arrendamiento, además, el Arrendatario asume toda la responsabilidad por las infracciones cometidas durante el período de arrendamiento (por ejemplo, uso ilegal de la vía, estacionamiento, otras infracciones, etc.).
9. Las partes declaran que si el arrendatario no devuelve el bien arrendado al arrendador después de la finalización del contrato de arrendamiento, o no prorroga el contrato de arrendamiento, o no excusa la demora, el arrendador puede asumir legítimamente que el arrendatario ha cometido un delito con respecto al bien y, por lo tanto, el arrendador tiene derecho a presentar una denuncia contra el arrendatario.
10. El arrendatario reconoce el límite de antigüedad indicado de los dispositivos:
- Usuario independiente: MonsteRoller 16 años (14 años en una visita guiada),
- Segway 16 años,
- Pasajero con acompañante mayor de 18 años: 10 años (solo MonsteRoller)
Si los dispositivos son utilizados por menores de edad, sólo podrán hacerlo bajo la supervisión de adultos, con la total responsabilidad del adulto acompañante. Con la celebración del contrato de alquiler, el Arrendatario reconoce que los Usuarios a los que acompaña cumplen los límites de edad especificados.
11. Se requiere un depósito por la duración del pase, cuyo monto máximo es de 40 000 HUF o 100 EUR por dispositivo. Además, es necesario depositar identificaciones con foto durante la duración del pase. Los datos personales contenidos en el mismo no serán utilizados, al finalizar el período de alquiler o al devolver el dispositivo, o si la propiedad se devuelve en un estado técnico adecuado, el importe del depósito también se devolverá al Arrendatario en el mismo momento de la entrega del certificado. Si el dispositivo se devuelve en condiciones técnicas inadecuadas, el monto del depósito se utilizará proporcionalmente para restaurar las condiciones técnicas originales.
12. Se requiere un número de teléfono adecuado para el contacto para iniciar el alquiler. El Arrendador utiliza el número de teléfono exclusivamente para contactar al Usuario durante o después del período de arrendamiento en asuntos directamente relacionados con la reserva y el arrendamiento del Usuario. Después de eso, el número de teléfono se eliminará de los registros electrónicos y en papel de acuerdo con las pautas generales de gestión de datos.
13. En el caso de un alquiler combinado con una visita guiada, el Usuario se compromete a viajar únicamente dentro de la ruta mostrada por el guía turístico.
14. El arrendatario reconoce que los recorridos comienzan en todas las condiciones climáticas y de tráfico. En caso de cortes de carreteras por imprevistos, el Arrendador se reserva el derecho de modificar la ruta para hacer accesibles las atracciones, el guía informará al Arrendatario al respecto.
15. El usuario reconoce que Budapest 1. o 5. Respecto a la normativa vigente en su distrito, según la cual está prohibido (se permite empujar) el uso de bicicletas y vehículos eléctricos (por ejemplo, MonsteRoller, Segway, etc.) en las zonas peatonales prioritarias de dichos distritos.
16. En caso de problemas técnicos que surjan durante el período de alquiler, el Usuario deberá notificar inmediatamente al Arrendador por teléfono o por escrito, quien deberá proporcionar un dispositivo o batería de reemplazo en el sitio dentro de los 30 minutos, si el problema técnico se presenta dentro de la Zona de Rescate definida por el Arrendador. El Arrendador prorrogará el periodo de alquiler para todo el grupo de forma gratuita en proporción al tiempo que transcurra desde la notificación del problema técnico por parte del Arrendatario hasta la resolución del problema o la sustitución del vehículo.
17. En caso de que el Arrendador no ejerza alguno de los derechos previstos en las presentes CGC o en la ley, no se considerará una renuncia al derecho.
18. La invalidez de algunas disposiciones y las deficiencias del reglamento no afectan la validez de estos Términos y Condiciones Generales en su conjunto. La disposición inválida o faltante debe cambiarse o reemplazarse por una disposición que mejor cumpla con el significado y el propósito de la disposición faltante o faltante o las demás disposiciones de los Términos y Condiciones Generales. Las Partes tienen derecho legal a enviar sus declaraciones escritas relacionadas con estos TCG a la dirección indicada en la declaración adjunta a estos TCG hasta que la otra Parte notifique por escrito el cambio de dirección. Los artículos devueltos con las marcas "rechazado a recibir", "no buscado" o "trasladado a un lugar desconocido" o "destinatario desconocido" deben considerarse entregados el quinto (quinto) día hábil después del envío. En los asuntos no regulados en estos Términos y Condiciones Generales, regirán las leyes de Hungría.
19. Este contrato está escrito en dos idiomas, inglés y húngaro. En caso de disputa, la versión húngara es la autorizada.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN Y TÉRMINOS ADICIONALES
La cancelación gratuita es posible 24 horas antes del inicio. Después de eso, se aplicará una tarifa de cancelación del 100%.
Las reservas realizadas son válidas en todas las condiciones climáticas, asegúrese de vestirse adecuadamente. No se recomienda usar tacones altos y faldas cortas. En climas más fríos y ventosos, recomendamos vestirse en capas.
Si una carretera que afecta a la ruta se cierra debido a cualquier evento planificado o imprevisto, nos reservamos el derecho de cambiar la ruta para acercarse a las atracciones de una manera diferente. En tal caso, nuestro guía turístico le proporcionará información al respecto.
En el caso de grupos de 10 o más personas, nos reservamos el derecho de dividir el grupo en dos o más grupos y comenzar con unos minutos de diferencia para garantizar un viaje más seguro y una interrupción mínima del tráfico de la ciudad. Gracias por su comprensión.
Reprogramación de recorridos:Los tours se pueden reprogramar si nos avisa con al menos 24 horas de anticipación (sujeto a fechas disponibles). En el caso de que nos notifique dentro de las 24 horas que no puede participar o que no se presenta, pero aún desea participar en otro momento, le cobraremos una tarifa de reprogramación de 15 € / persona. Gracias por su comprensión.
Reprogramación de alquileres:Los alquileres se pueden reprogramar dependiendo de la disponibilidad. Si no puede presentarse en el momento de su reserva original, infórmenos lo antes posible y haremos todo lo posible para encontrar otro momento adecuado; sin embargo, tenga en cuenta que, según la disponibilidad durante la temporada, es posible que no podamos ofrecer una opción adecuada debido a la gran cantidad de reservas. Tenga en cuenta que si solicita la reprogramación dentro de las 24 horas y no podemos proporcionar otro horario adecuado, esto no le da derecho a un reembolso.