CONDITIONS GÉNÉRALES

dernière mise à jour : 13 avril 2023

E-Magine Travel Services Limited Liability Company (siège : 1075 Budapest, Asbóth u. 14. fszt., Cg. : 01-09-295484, numéro fiscal : 25905074-2-42, e-mail : hello@emaginetravel.com, photo : Bence Gosztonyi, directeur général) en tant que bailleur est la propriété des conditions générales (ci-après G TC) meubles indiqués dans la déclaration formant l'annexe.

1. Les parties contractantes conviennent qu'au jour de la signature de la déclaration, le Loueur (ci-après dénommé le Loueur) louera et le locataire (ci-après dénommé le Locataire ou l'Utilisateur) louera l'appareil indiqué dans la déclaration, y compris ses accessoires et composants, dans le délai imparti.

2. Le loueur garantit que l'appareil est techniquement adapté à l'usage auquel il est destiné pendant la durée de la location, et qu'un tiers n'a pas de droits sur l'appareil qui limiteraient son utilisation pendant cette période.

3. Le Locataire déclare avoir testé l'appareil et que le Loueur l'a informé en détail de toutes ses caractéristiques techniques et de son maniement.

4. Le locataire est tenu d'utiliser, de manipuler et de protéger l'appareil et ses accessoires avec soin. Vous êtes entièrement responsable financièrement de tout dommage indirect ou direct résultant du non-respect

5. Le dispositif est expressément interdit notamment :

de louer ou de prêter à quelqu'un d'autre, de céder la conduite à une personne non visée par le contrat de location sans l'autorisation écrite préalable du Loueur,
conduire sous l'influence de l'alcool, de médicaments ou de drogues, ou permettre à une personne sous cette influence de conduire,
utiliser pour la course
de transporter l'appareil hors des frontières de Budapest sans l'autorisation écrite préalable du Loueur,
homme d'affaires ou à utiliser pour le transport de marchandises sans l'autorisation du Loueur et de l'autorité compétente,
utilisé pour tracter un autre véhicule, sans l'autorisation du loueur et de l'autorité compétente

6. Les parties contractantes conviennent que le Locataire est tenu d'informer le Loueur de tous les événements extraordinaires et s'engage à prévenir le Loueur en priorité en cas d'effraction, de vandalisme ou de vol de l'appareil. En cas d'accident, le locataire est également tenu d'agir avec diligence, de faire tout son possible pour éclaircir l'affaire, d'obtenir toutes les données possibles des participants à l'accident (par exemple, numéro d'immatriculation de l'autre véhicule, nom et adresse du propriétaire/conducteur, nom et adresse des témoins, plan de la scène, éventuellement photographie). Le locataire n'a aucun droit d'accord, et ne peut faire aucune déclaration de reconnaissance au détriment du bailleur.

7. Le Loueur n'est pas responsable des dommages subis par le Locataire suite à la panne de l'appareil.

8. En cas de vol, le locataire est tenu de rembourser au propriétaire la valeur marchande en vigueur au moment du bail, en outre, le locataire assume l'entière responsabilité des infractions commises pendant la période de location (par exemple, utilisation illégale de la route, stationnement, autres infractions, etc.).

9. Les parties déclarent que si le preneur ne restitue pas le bien loué au bailleur après la fin du contrat de location, ou ne prolonge pas le contrat de location, ou n'excuse pas le retard, le bailleur peut légitimement supposer que le preneur a commis un crime en ce qui concerne le bien et donc le bailleur est en droit de porter plainte contre le preneur.

10. Le locataire reconnaît la limite d'âge indiquée des appareils :

Utilisateur indépendant : MonsterRoller 16 ans (14 ans en visite guidée),
Segway 16 ans,
Passager accompagné d'un accompagnant âgé d'au moins 18 ans : 10 ans (MonsteRoller uniquement)

Si les appareils sont utilisés par des mineurs, ils ne peuvent le faire que sous la surveillance d'adultes, sous l'entière responsabilité de l'adulte accompagnateur. Par la conclusion du contrat de location, le Locataire reconnaît que les Utilisateurs qu'il accompagne respectent les limites d'âge indiquées.

11. Une caution est demandée pour la durée du pass, dont le montant maximum est de 40 000 HUF ou 100 EUR/appareil. De plus, il est nécessaire de déposer des pièces d'identité avec photo pendant toute la durée du pass. Les données personnelles qui y sont contenues ne seront pas utilisées, à la fin de la période de location ou lors de la restitution de l'appareil, ou si le bien est rendu dans un état technique convenable, le montant de la caution sera également reversé au Locataire en même temps que la remise de l'attestation. Si l'appareil est restitué dans un état technique insuffisant, le montant de la caution sera utilisé au prorata pour rétablir l'état technique d'origine.

12. Un numéro de téléphone adapté au contact est nécessaire pour commencer la location. Le propriétaire utilise le numéro de téléphone exclusivement pour contacter l'utilisateur pendant ou après la période de location pour des questions directement liées à la réservation et à la location de l'utilisateur. Après cela, le numéro de téléphone sera supprimé des enregistrements électroniques et papier conformément aux directives générales de gestion des données.

13. Dans le cas d'une location combinée à une visite guidée, l'Utilisateur s'engage à ne parcourir que l'itinéraire indiqué par le guide conférencier.

14. Le locataire reconnaît que les visites commencent dans toutes les conditions météorologiques et de circulation. En cas de fermetures de routes dues à des événements imprévus, le Loueur se réserve le droit de modifier le parcours afin de rendre les attractions accessibles, le guide en informera le Locataire.

15. L'utilisateur reconnaît que Budapest 1. ou 5. Concernant la réglementation en vigueur dans votre quartier, selon laquelle l'utilisation de vélos et de véhicules électriques (ex. MonsteRoller, Segway, etc.) est interdite (la poussée est autorisée) dans les zones piétonnes prioritaires desdits quartiers.

16. En cas de problème technique survenant pendant la période de location, l'Utilisateur doit immédiatement avertir le Loueur par téléphone ou par écrit, qui doit fournir un appareil ou une batterie de remplacement sur place dans les 30 minutes, si le problème technique survient dans la Zone de Secours définie par le Loueur. Le Loueur prolongera gratuitement la période de location pour l'ensemble du groupe au prorata du temps qui s'écoulera entre la notification du problème technique par le Locataire et l'élimination du problème ou le remplacement du véhicule.

17. Dans le cas où le Loueur n'exerce aucun de ses droits prévus dans les présentes CG ou par la loi, cela ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit.

18. La nullité de certaines dispositions et les lacunes du règlement n'affectent pas la validité des présentes conditions générales dans leur ensemble. La disposition invalide ou manquante doit être échangée ou remplacée par une disposition qui correspond le mieux au sens et à l'objet de la disposition manquante ou manquante ou des autres dispositions des Conditions Générales. Les Parties sont légalement autorisées à envoyer leurs déclarations écrites relatives aux présentes CGV à l'adresse indiquée dans la déclaration jointe aux présentes CGV jusqu'à ce que l'autre Partie notifie par écrit le changement d'adresse. Les articles retournés avec les mentions "refusé de recevoir", "non recherché", ou "déplacés vers un lieu inconnu" ou "destinataire inconnu" doivent être considérés comme livrés le 5e (cinquième) jour ouvrable après l'envoi. Dans les matières non réglementées dans les présentes conditions générales, les lois hongroises prévaudront.

19. Ce contrat est rédigé en deux langues, anglais et hongrois. En cas de litige, la version hongroise fait foi.

POLITIQUE D'ANNULATION ET CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES

L'annulation gratuite est possible 24 heures avant le départ. Après cela, des frais d'annulation de 100% s'appliqueront.

Les réservations effectuées sont valables dans toutes les conditions météorologiques, assurez-vous de vous habiller de manière appropriée. Le port de talons hauts et de jupes courtes n'est pas recommandé. Par temps frais et venteux, nous vous recommandons de vous habiller en couches.

Si une route affectant l'itinéraire est fermée en raison d'un événement prévu ou imprévu, nous nous réservons le droit de modifier l'itinéraire afin d'aborder les attractions d'une manière différente. Dans un tel cas, notre guide vous fournira des informations à ce sujet.

Dans le cas de groupes de 10 personnes ou plus, nous nous réservons le droit de diviser le groupe en deux groupes ou plus et de les démarrer à quelques minutes d'intervalle afin d'assurer un voyage plus sûr et une perturbation minimale de la circulation en ville. Merci pour votre compréhension.

Reprogrammation des visites :Les visites peuvent être reportées si vous nous en informez au moins 24 heures à l'avance (sous réserve des dates disponibles). Dans le cas où vous nous informez dans les 24 heures que vous ne pouvez pas participer ou que vous ne vous présentez pas, mais souhaitez tout de même participer à un autre moment, nous facturerons des frais de report de 15 €/personne. Merci pour votre compréhension.

Reprogrammation des locations :Les locations peuvent être reprogrammées en fonction des disponibilités. Si vous ne pouvez pas vous présenter au moment de votre réservation initiale, veuillez nous en informer dès que possible et nous ferons de notre mieux pour trouver un autre moment approprié - cependant, veuillez noter qu'en fonction de la disponibilité pendant la saison, nous ne pourrons peut-être pas offrir une option appropriée en raison du grand nombre de réservations. Veuillez noter que si vous demandez le report dans les 24 heures et que nous ne pouvons pas vous fournir une autre heure appropriée, cela ne vous donne pas droit à un remboursement.